Mentions légales
Conditions générales
Les présentes Conditions générales (« Conditions ») régissent votre accès et votre utilisation de VeloTape (« VeloTape », « nous » ou « notre »), y compris velotape.com et les applications web associées (le « Service »). Veuillez les lire attentivement avant d'utiliser le Service.
Dernière mise à jour : 2026-07-05
Acceptation des conditions
En accédant au Service ou en l'utilisant, vous acceptez d'être lié par les présentes Conditions et notre Politique de confidentialité. Si vous n'acceptez pas, n'utilisez pas le Service.
Les présentes Conditions s'appliquent à tous les visiteurs, utilisateurs inscrits et toute personne accédant au Service. Si vous utilisez le Service au nom d'une organisation, vous déclarez avoir l'autorité pour l'engager.
Pas de conseil en investissement
VeloTape ne fournit pas de recommandations concernant des titres spécifiques à acheter ou vendre, et nous n'offrons pas de conseils en trading, investissement, fiscalité ou droit.
Le Service vous aide à enregistrer, organiser et analyser vos propres données de trading. Toute statistique, rapport ou visualisation repose sur les informations que vous fournissez ou importez. Vous seul êtes responsable de vos décisions de trading.
Divulgation des risques
Le trading d'instruments financiers — y compris les contrats à terme, le forex, les options et les actions — comporte des risques importants et ne convient pas à toutes les personnes. Vous pouvez perdre une partie ou la totalité de votre capital.
Ne tradez qu'avec un capital de risque que vous pouvez vous permettre de perdre sans affecter votre sécurité financière ou votre mode de vie. Les performances passées affichées dans votre journal ou dans tout rapport ne préjugent pas des résultats futurs.
Performances hypothétiques et simulées
Toute fonctionnalité de backtesting, de replay ou d'analytique simulée (lorsqu'elle est disponible) produit des résultats hypothétiques avec des limites inhérentes. Ils sont préparés avec le bénéfice du recul et ne représentent pas un trading réel.
Des différences significatives peuvent exister entre les résultats simulés et les résultats en trading réel, notamment en matière de liquidité, de slippage, de commissions, de facteurs émotionnels et de conditions de marché. Aucune garantie n'est donnée qu'un compte obtiendra des résultats similaires.
Comptes
Lorsque vous créez un compte, vous devez fournir des informations exactes et à jour. Vous êtes responsable de la protection de vos identifiants de connexion et de toute activité sur votre compte.
- Fournir des informations d'inscription exactes, complètes et les tenir à jour.
- Garder confidentiels votre mot de passe et vos facteurs d'authentification. Nous utilisons Clerk pour une connexion sécurisée.
- Ne pas usurper l'identité d'autrui ni utiliser des noms, marques ou identifiants que vous n'êtes pas autorisé à utiliser.
- Nous informer rapidement à support@velotape.com si vous suspectez un accès non autorisé à votre compte.
Le Service
VeloTape est une plateforme de journal de trading et d'analytique. Les fonctionnalités peuvent inclure la saisie de trades, des tableaux de bord de performance, des calendriers, des carnets, des playbooks, l'import CSV et la synchronisation broker — selon la disponibilité et votre plan.
Nous pouvons ajouter, modifier ou supprimer des fonctionnalités à tout moment. Les fonctionnalités marquées bêta, aperçu ou bientôt disponibles peuvent être incomplètes ou indisponibles sans préavis.
Offre gratuite
VeloTape propose une offre gratuite avec les fonctionnalités essentielles de journal et d'analytique. Aucune carte bancaire n'est requise pour créer un compte sur l'offre gratuite, sauf si vous choisissez un plan payant.
Nous pouvons modifier les limites ou fonctionnalités de l'offre gratuite à l'avenir. Nous ne retirerons pas rétroactivement votre capacité à exporter les données de journal déjà stockées, sauf si la loi ou les présentes Conditions l'exigent.
Abonnements payants
Si nous proposons des plans payants, les tarifs, cycles de facturation et moyens de paiement seront indiqués au checkout. En vous abonnant, vous nous autorisez, ainsi que notre processeur de paiement (p. ex. Stripe), à prélever les frais applicables.
Les abonnements se renouvellent automatiquement sauf annulation avant la date de renouvellement. Les modifications tarifaires prennent effet au début du cycle de facturation suivant après un préavis raisonnable. Les frais payés ne sont pas remboursables sauf si la loi l'exige ou si une politique de remboursement distincte le prévoit.
Nous pouvons proposer des essais ou tarifs promotionnels à notre discrétion et les modifier ou les annuler à tout moment.
Votre contenu
Vous conservez la propriété des trades, notes, tags, pièces jointes et autres contenus que vous soumettez au Service (« Contenu utilisateur »). Vous êtes seul responsable de leur exactitude, légalité et pertinence.
- Vous déclarez avoir le droit de téléverser ou synchroniser le Contenu utilisateur et que cela ne viole aucun droit de tiers.
- Vous accordez à VeloTape une licence limitée pour héberger, traiter, afficher et sauvegarder le Contenu utilisateur uniquement afin de fournir et d'améliorer le Service.
- Vous ne pouvez pas téléverser de contenu illégal, abusif, frauduleux, contrefaisant ou nuisible. Nous pouvons supprimer tout contenu violant les présentes Conditions.
Intégrations broker et imports
Si vous connectez un broker ou téléversez des fichiers, vous autorisez VeloTape à récupérer ou traiter des données de trading en votre nom à l'aide des identifiants ou fichiers que vous fournissez.
- Vous confirmez être autorisé à accéder au compte broker ou aux données que vous connectez.
- Les données importées peuvent contenir des erreurs ou des retards. Vous êtes responsable de vérifier leur exactitude avant de vous fier aux rapports.
- Les conditions du broker et de la plateforme s'appliquent à votre relation avec eux. VeloTape n'est pas responsable des interruptions broker, changements d'API ou pertes de données chez des tiers.
Propriété intellectuelle
Le Service, y compris le logiciel, le design, les logos et la documentation (hors Contenu utilisateur), appartient à VeloTape et est protégé par les lois sur la propriété intellectuelle.
Vous pouvez utiliser le Service pour votre journal personnel ou professionnel interne. Vous ne pouvez pas copier, modifier, décompiler, revendre ni créer des œuvres dérivées du Service sauf si la loi le permet ou avec notre consentement écrit.
Liens et services tiers
Le Service peut contenir des liens vers des sites tiers ou s'intégrer à des prestataires (brokers, authentification, hébergement, analytiques). Nous ne contrôlons pas et ne sommes pas responsables de leur contenu, politiques ou pratiques.
Votre utilisation de services tiers est à vos propres risques et soumise à leurs conditions et politiques de confidentialité.
Résiliation
Vous pouvez cesser d'utiliser le Service à tout moment et supprimer votre compte dans les Paramètres ou en contactant support@velotape.com.
Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès immédiatement si vous violez les présentes Conditions, créez un risque ou une exposition juridique, ou si nous discontinuons le Service. Les dispositions devant survivre par nature resteront en vigueur.
Indemnisation
Vous acceptez d'indemniser et de dégager de toute responsabilité VeloTape et ses opérateurs, contractants et fournisseurs contre toute réclamation, dommage, perte et dépense (y compris des honoraires d'avocat raisonnables) découlant de votre utilisation du Service, de votre Contenu utilisateur, de votre activité de trading ou de votre violation des présentes Conditions.
Limitation de responsabilité
Dans la mesure maximale permise par la loi, VeloTape ne sera pas responsable de dommages indirects, accessoires, spéciaux, consécutifs ou punitifs, y compris pertes de profits, de données ou de trading, découlant de votre utilisation ou impossibilité d'utiliser le Service.
Notre responsabilité totale pour toute réclamation relative au Service ne dépassera pas le plus élevé de (a) le montant que vous nous avez payé au cours des douze mois précédant la réclamation, ou (b) cinquante euros (€50), sauf lorsque la responsabilité ne peut être limitée en vertu du droit applicable.
Exclusion de garanties
Le Service est fourni « EN L'ÉTAT » et « SELON DISPONIBILITÉ », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite.
- Nous ne garantissons pas que le Service sera ininterrompu, exempt d'erreurs, sécurisé ou exempt de composants nuisibles.
- Nous excluons les garanties implicites de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier et de non-contrefaçon dans la mesure permise par la loi.
- Nous ne garantissons pas que les analytiques, imports ou rapports seront exacts, complets ou adaptés à une stratégie de trading particulière.
Modifications des présentes Conditions
Nous pouvons modifier les présentes Conditions à tout moment. Les modifications importantes seront publiées sur cette page avec une date mise à jour. Lorsque la loi l'exige, nous fournirons un avis supplémentaire.
L'utilisation continue du Service après l'entrée en vigueur des modifications vaut acceptation. Si vous n'acceptez pas, vous devez cesser d'utiliser le Service.
Droit applicable et litiges
Si vous êtes consommateur dans l'Espace économique européen ou dans une autre juridiction disposant de protections obligatoires, vous bénéficiez de ces protections et pouvez intenter une action dans votre pays de résidence lorsque la loi le permet.
Dans le cas contraire, les présentes Conditions sont régies par le droit italien, à l'exclusion des règles de conflit de lois, et les litiges relèvent des tribunaux d'Italie, sauf disposition légale impérative contraire.
Si une disposition est jugée invalide, les autres dispositions restent en vigueur. Les présentes Conditions, avec la Politique de confidentialité, constituent l'intégralité de l'accord relatif au Service.
Nous contacter
Questions sur les présentes Conditions :
E-mail : legal@velotape.com · Support : support@velotape.com
VeloTape est un outil logiciel pour consigner et analyser votre propre activité de trading. Nous ne sommes pas un courtier, un conseiller en investissement ni un conseiller fiscal.